{"id":14150,"date":"2025-07-02T14:55:07","date_gmt":"2025-07-02T12:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/imaps-capital.com\/conditions-dutilisation\/"},"modified":"2025-07-23T12:22:46","modified_gmt":"2025-07-23T10:22:46","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d’utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conditions d'utilisation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le site est la propri\u00e9t\u00e9 de iMaps ETI AG (\u00ab\u00a0la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb).<\/strong><\/p>

EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D’UTILISATION ; SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, N’UTILISEZ PAS LE SITE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’entreprise se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, \u00e0 tout moment. Il vous incombe de v\u00e9rifier p\u00e9riodiquement si des modifications ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. En continuant \u00e0 utiliser le site apr\u00e8s la publication des modifications, vous acceptez les changements. Tant que vous respectez les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, la soci\u00e9t\u00e9 vous accorde un privil\u00e8ge personnel, non exclusif, non transf\u00e9rable et limit\u00e9 d’acc\u00e9der au site et de l’utiliser. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contenu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L’ensemble des textes, graphiques, interfaces utilisateur, interfaces visuelles, photographies, marques, logos, sons, musiques, \u0153uvres d’art et codes informatiques (collectivement, le \u00ab\u00a0contenu\u00a0\u00bb), y compris, mais sans s’y limiter, la conception, la structure, la s\u00e9lection, la coordination, l’expression, l’aspect et la convivialit\u00e9 et la disposition de ce contenu, figurant sur le site, est d\u00e9tenu, contr\u00f4l\u00e9 ou conc\u00e9d\u00e9 sous licence par ou \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois sur l’habillage commercial, les droits d’auteur, les brevets et les marques, ainsi que par divers autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et les lois sur la concurrence d\u00e9loyale.<\/p>

Sauf disposition expresse des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, aucune partie du site ni aucun contenu ne peut \u00eatre copi\u00e9, reproduit, republi\u00e9, t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, post\u00e9, affich\u00e9 publiquement, cod\u00e9, traduit, transmis ou distribu\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit (y compris par \u00ab\u00a0effet miroir\u00a0\u00bb) vers un autre ordinateur, serveur, site web ou autre support \u00e0 des fins de publication ou de distribution ou pour toute entreprise commerciale, sans l’accord \u00e9crit pr\u00e9alable de The Company.<\/p>

Vous pouvez utiliser les informations sur les produits et services de la Soci\u00e9t\u00e9 mises \u00e0 disposition \u00e0 dessein par la Soci\u00e9t\u00e9 pour t\u00e9l\u00e9chargement \u00e0 partir du Site, \u00e0 condition que vous (1) ne supprimiez pas les mentions de propri\u00e9t\u00e9 figurant dans toutes les copies de ces documents, (2) n’utilisiez ces informations qu’\u00e0 des fins d’information personnelle et non commerciale et que vous ne les copiiez pas, ne les affichiez pas sur un ordinateur en r\u00e9seau et ne les diffusiez pas dans un quelconque m\u00e9dia, (3) ne modifiiez pas ces informations et (4) ne fassiez aucune d\u00e9claration ou garantie suppl\u00e9mentaire relative \u00e0 ces documents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Votre utilisation du site<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous ne devez pas tenter d’obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 toute partie ou fonction du site, ou \u00e0 tout autre syst\u00e8me ou r\u00e9seau connect\u00e9 au site ou \u00e0 tout serveur de la soci\u00e9t\u00e9, ou \u00e0 tout service offert sur ou par l’interm\u00e9diaire du site, par piratage, extraction de mot de passe ou tout autre moyen ill\u00e9gitime.<\/p>

Vous ne pouvez pas sonder, scanner ou tester la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du site ou de tout r\u00e9seau connect\u00e9 au site, ni enfreindre les mesures de s\u00e9curit\u00e9 ou d’authentification du site ou de tout r\u00e9seau connect\u00e9 au site. Vous n’\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 effectuer des recherches invers\u00e9es, \u00e0 tracer ou \u00e0 chercher \u00e0 tracer des informations sur tout autre utilisateur ou visiteur du site, ou tout autre client de la Soci\u00e9t\u00e9, y compris tout compte de la Soci\u00e9t\u00e9 dont vous n’\u00eates pas propri\u00e9taire, jusqu’\u00e0 leur source, ni \u00e0 exploiter le site ou tout service ou information mis \u00e0 disposition ou offert par ou via le site, de quelque mani\u00e8re que ce soit, dans le but de r\u00e9v\u00e9ler des informations, y compris, mais sans s’y limiter, des informations ou identifications personnelles, autres que les v\u00f4tres, comme le pr\u00e9voit le site. <\/span><\/p>

Vous acceptez de ne prendre aucune mesure qui impose une charge d\u00e9raisonnable ou disproportionn\u00e9e \u00e0 l’infrastructure du site ou aux syst\u00e8mes ou r\u00e9seaux de la soci\u00e9t\u00e9, ou \u00e0 tout syst\u00e8me ou r\u00e9seau connect\u00e9 au site ou \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Vous acceptez de ne pas utiliser de dispositif, de logiciel ou de routine pour interf\u00e9rer ou tenter d’interf\u00e9rer avec le bon fonctionnement du site ou avec toute transaction effectu\u00e9e sur le site, ou avec l’utilisation du site par une autre personne. <\/p>

Vous ne pouvez pas falsifier les en-t\u00eates ou manipuler les identifiants pour d\u00e9guiser l’origine d’un message ou d’une transmission que vous envoyez \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 sur ou par l’interm\u00e9diaire du site ou d’un service offert sur ou par l’interm\u00e9diaire du site. Vous ne pouvez pas pr\u00e9tendre que vous \u00eates ou que vous repr\u00e9sentez quelqu’un d’autre, ni vous faire passer pour une autre personne physique ou morale. Vous ne pouvez pas utiliser le site ou tout contenu \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou interdites par les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, ou pour solliciter l’ex\u00e9cution d’une activit\u00e9 ill\u00e9gale ou d’une autre activit\u00e9 qui enfreint les droits de la soci\u00e9t\u00e9 ou d’autres personnes. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Achats ; autres conditions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Des conditions suppl\u00e9mentaires peuvent s’appliquer \u00e0 l’achat de biens ou de services et \u00e0 des parties ou caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques du site, y compris des concours, des promotions ou d’autres caract\u00e9ristiques similaires, toutes ces conditions faisant partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation par la pr\u00e9sente r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>


Vous acceptez de vous conformer \u00e0 ces autres conditions, y compris, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de d\u00e9clarer que vous avez l’\u00e2ge l\u00e9gal requis pour utiliser ce service ou cette fonction ou pour y participer. En cas de conflit entre les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation et les conditions affich\u00e9es ou applicables \u00e0 une partie sp\u00e9cifique du site ou \u00e0 un service offert sur le site ou par son interm\u00e9diaire, ce sont ces derni\u00e8res conditions qui s’appliqueront \u00e0 votre utilisation de cette partie du site ou de ce service sp\u00e9cifique. Les obligations \u00e9ventuelles de la Soci\u00e9t\u00e9 concernant ses produits et services sont r\u00e9gies uniquement par les accords en vertu desquels ils sont fournis, et rien sur ce site ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme modifiant ces accords. <\/p>


La Soci\u00e9t\u00e9 peut modifier les produits ou services propos\u00e9s sur le Site, ou les prix applicables \u00e0 ces produits ou services, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Les \u00e9l\u00e9ments du site concernant les produits et services peuvent \u00eatre obsol\u00e8tes et la Soci\u00e9t\u00e9 ne s’engage pas \u00e0 mettre \u00e0 jour les \u00e9l\u00e9ments du site concernant ces produits et services. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comptes, mots de passe et s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Certaines fonctionnalit\u00e9s ou certains services offerts sur le site ou par son interm\u00e9diaire peuvent n\u00e9cessiter l’ouverture d’un compte (y compris la cr\u00e9ation d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe). Vous \u00eates enti\u00e8rement responsable du maintien de la confidentialit\u00e9 des informations relatives \u00e0 votre compte, y compris de votre mot de passe, et de toute activit\u00e9 effectu\u00e9e sous votre compte. <\/p>

Vous acceptez de notifier imm\u00e9diatement \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 toute utilisation non autoris\u00e9e de votre compte ou de votre mot de passe, ou toute autre violation de la s\u00e9curit\u00e9. Toutefois, vous pouvez \u00eatre tenu responsable des pertes subies par la soci\u00e9t\u00e9 ou par tout autre utilisateur ou visiteur du site en raison de l’utilisation par une autre personne de votre nom d’utilisateur, de votre mot de passe ou de votre compte. Vous ne pouvez \u00e0 aucun moment utiliser l’identifiant, le mot de passe ou le compte d’une autre personne sans l’autorisation et le consentement expr\u00e8s du d\u00e9tenteur de cet identifiant, de ce mot de passe ou de ce compte. <\/p>

iMaps ne peut \u00eatre et ne sera pas responsable de toute perte ou de tout dommage r\u00e9sultant de votre manquement \u00e0 ces obligations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vie priv\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La politique de confidentialit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 s’applique \u00e0 l’utilisation de ce site et ses termes font partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. Pour consulter la politique de confidentialit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9, cliquez ici<\/a>. En outre, en utilisant le site, vous reconnaissez et acceptez que les transmissions par Internet ne sont jamais totalement priv\u00e9es ou s\u00e9curis\u00e9es. Vous comprenez que tout message ou toute information que vous envoyez au site peut \u00eatre lu ou intercept\u00e9 par d’autres personnes, m\u00eame s’il existe un avis sp\u00e9cial indiquant qu’une transmission particuli\u00e8re (par exemple, des informations relatives \u00e0 une carte de cr\u00e9dit) est crypt\u00e9e. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Liens vers d'autres sites et vers le site iMaps<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites web de tiers ind\u00e9pendants (\u00ab\u00a0sites li\u00e9s\u00a0\u00bb). Ces sites li\u00e9s sont fournis uniquement pour la commodit\u00e9 de nos visiteurs. Ces sites ne sont pas contr\u00f4l\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9, et la Soci\u00e9t\u00e9 n’est pas responsable du contenu de ces sites, y compris des informations ou des documents qu’ils contiennent, et ne les approuve pas. Vous devrez faire preuve d’un jugement ind\u00e9pendant concernant votre interaction avec ces sites li\u00e9s. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas que le site ou tout contenu, service ou fonctionnalit\u00e9 du site sera exempt d’erreurs ou ininterrompu, ou que tout d\u00e9faut sera corrig\u00e9, ou que votre utilisation du site fournira des r\u00e9sultats sp\u00e9cifiques. LE SITE ET SON CONTENU SONT FOURNIS \u00ab\u00a0EN L’\u00c9TAT\u00a0\u00bb ET \u00ab\u00a0EN FONCTION DE LEUR DISPONIBILIT\u00c9\u00a0\u00bb. ET \u00ab\u00a0EN FONCTION DE LEUR DISPONIBILIT\u00c9\u00a0\u00bb. TOUTES LES INFORMATIONS FOURNIES SUR LE SITE SONT SUSCEPTIBLES D’\u00caTRE MODIFI\u00c9ES SANS PR\u00c9AVIS. La Soci\u00e9t\u00e9 ne peut garantir que les fichiers ou autres donn\u00e9es que vous t\u00e9l\u00e9chargez \u00e0 partir du site seront exempts de virus, de contamination ou d’\u00e9l\u00e9ments destructeurs. La Soci\u00e9t\u00e9 D\u00c9CLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE D’EXACTITUDE, D’ABSENCE DE CONTREFA\u00c7ON, DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE ET D’ADAPTATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER. La Soci\u00e9t\u00e9 D\u00c9CLINE TOUTE RESPONSABILIT\u00c9 POUR LES ACTES, OMISSIONS ET CONDUITES DE TIERCES PARTIES EN RAPPORT AVEC VOTRE UTILISATION DU SITE ET\/OU DE TOUT SERVICE DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 OU EN LI\u00c9 \u00c0 CELLE-CI. VOUS ASSUMEZ L’ENTI\u00c8RE RESPONSABILIT\u00c9 DE VOTRE UTILISATION DU SITE ET DE TOUS LES SITES LI\u00c9S. VOTRE SEUL RECOURS CONTRE LA SOCI\u00c9T\u00c9 EN CAS DE DISSATISFACTION AVEC LE SITE OU TOUT CONTENU EST DE CESSER D’UTILISER LE SITE OU TOUT CONTENU. CETTE LIMITATION DE RECOURS FAIT PARTIE DU MARCH\u00c9 CONCLU ENTRE LES PARTIES. <\/p>


La clause de non-responsabilit\u00e9 ci-dessus s’applique \u00e0 tous les dommages, responsabilit\u00e9s ou pr\u00e9judices caus\u00e9s par un d\u00e9faut d’ex\u00e9cution, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un d\u00e9faut, un retard dans le fonctionnement ou la transmission, un virus informatique, une d\u00e9faillance de la ligne de communication, un vol ou une destruction, un acc\u00e8s non autoris\u00e9, une alt\u00e9ration ou une utilisation, que ce soit en raison d’une rupture de contrat, d’un d\u00e9lit civil, d’une n\u00e9gligence ou de toute autre cause d’action.<\/p>


La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de prendre les mesures suivantes, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis : (1) modifier, suspendre ou mettre fin au fonctionnement ou \u00e0 l’acc\u00e8s au site, ou \u00e0 toute partie du site, pour quelque raison que ce soit ; (2) modifier ou changer le site, ou toute partie du site, ainsi que toute politique ou condition applicable ; et (3) interrompre le fonctionnement du site, ou de toute partie du site, si n\u00e9cessaire pour effectuer une maintenance de routine ou non, corriger des erreurs ou proc\u00e9der \u00e0 d’autres changements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Limitation de la responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sauf si la loi l’interdit, la Soci\u00e9t\u00e9 ne sera en aucun cas responsable envers vous de tout dommage indirect, cons\u00e9cutif, exemplaire, accessoire ou punitif, y compris le manque \u00e0 gagner, m\u00eame si la Soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de la possibilit\u00e9 de tels dommages.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Indemnisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous acceptez d’indemniser et de d\u00e9gager la Soci\u00e9t\u00e9, ses dirigeants, administrateurs, actionnaires, pr\u00e9d\u00e9cesseurs, successeurs dans l’int\u00e9r\u00eat, employ\u00e9s, agents, filiales et affili\u00e9s, de toute demande, perte, responsabilit\u00e9, r\u00e9clamation ou d\u00e9pense (y compris les frais d’avocat), faite \u00e0 l’encontre de la Soci\u00e9t\u00e9 par une tierce partie en raison de ou d\u00e9coulant de ou en relation avec votre utilisation du Site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Violation des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La Soci\u00e9t\u00e9 peut divulguer toute information dont elle dispose \u00e0 votre sujet (y compris votre identit\u00e9) si elle estime qu’une telle divulgation est n\u00e9cessaire dans le cadre d’une enqu\u00eate ou d’une plainte concernant votre utilisation du Site, ou pour identifier, contacter ou intenter une action en justice contre une personne susceptible de porter pr\u00e9judice ou d’interf\u00e9rer (intentionnellement ou non) avec les droits ou les biens de la Soci\u00e9t\u00e9, ou avec les droits ou les biens des visiteurs ou des utilisateurs du Site, y compris les clients de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>

L’entreprise se r\u00e9serve le droit de divulguer \u00e0 tout moment toute information qu’elle juge n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 toute loi, r\u00e9glementation, proc\u00e9dure judiciaire ou demande gouvernementale applicable. L’entreprise peut \u00e9galement divulguer vos informations lorsqu’elle estime que la loi applicable exige ou autorise une telle divulgation, y compris l’\u00e9change d’informations avec d’autres entreprises et organisations \u00e0 des fins de protection contre la fraude. <\/p>

Vous reconnaissez et acceptez que la Soci\u00e9t\u00e9 puisse conserver toute transmission ou communication de votre part avec la Soci\u00e9t\u00e9 par le biais du Site ou de tout service offert sur ou par le biais du Site, et puisse \u00e9galement divulguer ces donn\u00e9es si la loi l’exige ou si la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9termine qu’une telle conservation ou divulgation est raisonnablement n\u00e9cessaire pour (1) se conformer \u00e0 la proc\u00e9dure l\u00e9gale, (2) appliquer les pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation, (3) r\u00e9pondre aux r\u00e9clamations selon lesquelles ces donn\u00e9es violent les droits d’autrui, ou (4) prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 personnelle de la Soci\u00e9t\u00e9, de ses employ\u00e9s, des utilisateurs ou des visiteurs du Site, et du public.<\/p>

Vous acceptez que la soci\u00e9t\u00e9 puisse, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, mettre fin \u00e0 votre acc\u00e8s au site et\/ou bloquer votre acc\u00e8s futur au site si nous d\u00e9terminons que vous avez viol\u00e9 les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ou d’autres accords ou directives qui peuvent \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 votre utilisation du site. Vous acceptez \u00e9galement que toute violation de votre part des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation constitue une pratique commerciale ill\u00e9gale et d\u00e9loyale et cause un pr\u00e9judice irr\u00e9parable \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, pour lequel des dommages mon\u00e9taires seraient inad\u00e9quats, et vous consentez \u00e0 ce que la Soci\u00e9t\u00e9 obtienne toute mesure injonctive ou \u00e9quitable qu’elle juge n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e dans de telles circonstances. Ces recours s’ajoutent \u00e0 tous les autres recours dont la Soci\u00e9t\u00e9 peut disposer en droit ou en \u00e9quit\u00e9. <\/p>

Vous acceptez que la Soci\u00e9t\u00e9 puisse, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion et sans pr\u00e9avis, mettre fin \u00e0 votre acc\u00e8s au Site, pour un motif valable, ce qui inclut (sans s’y limiter) (1) les demandes des forces de l’ordre ou d’autres agences gouvernementales, (2) une demande de votre part (suppressions de compte auto-initi\u00e9es), (3) l’interruption ou la modification mat\u00e9rielle du Site ou de tout service offert sur ou par le biais du Site, ou (4) des questions ou probl\u00e8mes techniques inattendus.<\/p>

Si la Soci\u00e9t\u00e9 engage une action en justice contre vous \u00e0 la suite d’une violation des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, elle sera en droit de r\u00e9cup\u00e9rer aupr\u00e8s de vous, et vous acceptez de payer, tous les frais et honoraires d’avocat raisonnables li\u00e9s \u00e0 cette action, en plus de toute autre r\u00e9paration accord\u00e9e \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9. Vous acceptez que la Soci\u00e9t\u00e9 ne soit pas responsable envers vous ou un tiers de la r\u00e9siliation de votre acc\u00e8s au site \u00e0 la suite d’une violation des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Droit applicable ; r\u00e8glement des litiges<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous acceptez que toutes les questions relatives \u00e0 votre acc\u00e8s au site ou \u00e0 son utilisation, y compris tous les litiges, soient r\u00e9gies par les lois des \u00eeles Ca\u00efmans, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Vous acceptez la comp\u00e9tence personnelle des \u00eeles Ca\u00efmans et renoncez \u00e0 toute objection concernant cette comp\u00e9tence ou ce lieu. <\/p>

Toute r\u00e9clamation au titre des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation doit \u00eatre introduite dans un d\u00e9lai d’un (1) an \u00e0 compter de la survenance de la cause d’action, faute de quoi cette r\u00e9clamation ou cette cause d’action est prescrite. Aucun recouvrement ne peut \u00eatre demand\u00e9 ou re\u00e7u pour des dommages autres que des frais remboursables, sauf que la partie gagnante aura droit aux frais et honoraires d’avocat. En cas de controverse ou de litige entre la Soci\u00e9t\u00e9 et vous, d\u00e9coulant de votre utilisation du site ou en rapport avec celle-ci, les parties tenteront, rapidement et de bonne foi, de r\u00e9soudre ce litige. Si nous ne parvenons pas \u00e0 r\u00e9soudre un tel diff\u00e9rend dans un d\u00e9lai raisonnable (ne d\u00e9passant pas trente (30) jours), l’une ou l’autre des parties peut soumettre ce diff\u00e9rend \u00e0 la m\u00e9diation. Si le diff\u00e9rend ne peut \u00eatre r\u00e9solu par la m\u00e9diation, les parties sont libres d’exercer tout droit ou recours dont elles disposent en vertu de la l\u00e9gislation applicable. Nullit\u00e9 en cas d’interdiction <\/p>

La soci\u00e9t\u00e9 administre et exploite le site \u00e0 partir d’un site situ\u00e9 dans les \u00eeles Ca\u00efmans ; d’autres sites de la soci\u00e9t\u00e9 peuvent \u00eatre administr\u00e9s et exploit\u00e9s \u00e0 partir de diff\u00e9rents sites situ\u00e9s en dehors des \u00eeles Ca\u00efmans. Bien que le site soit accessible dans le monde entier, les caract\u00e9ristiques, produits ou services discut\u00e9s, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s, fournis ou offerts par l’interm\u00e9diaire du site ou sur celui-ci ne sont pas tous disponibles pour toutes les personnes ou dans tous les lieux g\u00e9ographiques, ni appropri\u00e9s ou disponibles pour une utilisation en dehors des \u00eeles Ca\u00efmans. La soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de limiter, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, la fourniture et la quantit\u00e9 de toute fonctionnalit\u00e9, produit ou service \u00e0 toute personne ou zone g\u00e9ographique. Toute offre d’une fonctionnalit\u00e9, d’un produit ou d’un service faite sur le site est nulle l\u00e0 o\u00f9 elle est interdite. Si vous choisissez d’acc\u00e9der au site depuis l’ext\u00e9rieur de Malte, vous le faites de votre propre initiative et vous \u00eates seul responsable du respect des lois locales applicables. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Divers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous ne pouvez pas utiliser, exporter ou r\u00e9exporter tout contenu ou toute copie ou adaptation de ce contenu, ou tout produit ou service offert sur le site, en violation de toute loi ou r\u00e9glementation applicable, y compris, mais sans s’y limiter, les lois et r\u00e9glementations des \u00celes Ca\u00efmans en mati\u00e8re d’exportation.<\/p>

Si l’une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation est jug\u00e9e nulle ou inapplicable par une cour ou un autre tribunal comp\u00e9tent, elle sera limit\u00e9e ou supprim\u00e9e dans la mesure minimale n\u00e9cessaire et remplac\u00e9e par une disposition valide qui incarne au mieux l’intention des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, de sorte que ces derni\u00e8res resteront pleinement en vigueur et effectives. Les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord entre vous et la soci\u00e9t\u00e9 concernant votre utilisation du site, et tous les autres accords ou arrangements \u00e9crits ou oraux existant pr\u00e9c\u00e9demment entre vous et la soci\u00e9t\u00e9 concernant cette utilisation sont ainsi remplac\u00e9s et annul\u00e9s. <\/p>

La soci\u00e9t\u00e9 n’acceptera aucune contre-offre aux pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, et toutes les offres de ce type sont cat\u00e9goriquement rejet\u00e9es. Le fait que la soci\u00e9t\u00e9 n’insiste pas sur l’application stricte des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ou ne la fasse pas respecter ne doit pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une renonciation de la part de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 une disposition ou \u00e0 un droit qu’elle a d’appliquer les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, et aucune ligne de conduite entre la soci\u00e9t\u00e9 et vous ou toute autre partie ne doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme modifiant une disposition quelconque des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation. <\/p>

Les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es comme conf\u00e9rant des droits ou des recours \u00e0 des tiers.<\/p>

La Soci\u00e9t\u00e9 donne acc\u00e8s aux donn\u00e9es internationales de la Soci\u00e9t\u00e9 et, par cons\u00e9quent, peut contenir des r\u00e9f\u00e9rences ou des renvois aux produits, programmes et services de la Soci\u00e9t\u00e9 qui ne sont pas annonc\u00e9s dans votre pays. Ces r\u00e9f\u00e9rences n’impliquent pas que la Soci\u00e9t\u00e9 ait l’intention d’annoncer ces produits, programmes ou services dans votre pays. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Commentaires et informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Toute information que vous fournissez sur ce site sera consid\u00e9r\u00e9e comme non confidentielle. La soci\u00e9t\u00e9 est libre d’utiliser ces informations sans restriction. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions d’utilisation Le site est la propri\u00e9t\u00e9 de iMaps ETI AG (\u00ab\u00a0la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb). EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D’UTILISATION ; SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, N’UTILISEZ PAS LE SITE. L’entreprise se r\u00e9serve le droit, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-14150","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\niMaps ETI AG | Conditions d'utilisation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le site est la propri\u00e9t\u00e9 de iMaps ETI AG. En utilisant le site, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"iMaps ETI AG | Conditions d'utilisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le site est la propri\u00e9t\u00e9 de iMaps ETI AG. En utilisant le site, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iMaps ETI AG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iMapsCapitalMarkets\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T10:22:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/imaps-capital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iMaps-Capital-FB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/\",\"url\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/\",\"name\":\"iMaps ETI AG | Conditions d'utilisation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-02T12:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T10:22:46+00:00\",\"description\":\"Le site est la propri\u00e9t\u00e9 de iMaps ETI AG. En utilisant le site, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/imaps-eti-ag\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions d’utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/\",\"name\":\"iMaps ETI AG\",\"description\":\"Your Partner for Exchange Traded Instruments\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"iMaps Capital Markets\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"iMaps ETI AG\",\"alternateName\":\"iMaps Capital Markets\",\"url\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iMaps-Capital-FB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iMaps-Capital-FB.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"iMaps ETI AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iMapsCapitalMarkets\/\",\"https:\/\/li.linkedin.com\/company\/imaps-capital-markets\",\"https:\/\/li.linkedin.com\/in\/andreaswoelfl\",\"https:\/\/twitter.com\/imapscapital\",\"https:\/\/www.instagram.com\/imaps_capital_markets\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"iMaps ETI AG | Conditions d'utilisation","description":"Le site est la propri\u00e9t\u00e9 de iMaps ETI AG. En utilisant le site, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"iMaps ETI AG | Conditions d'utilisation","og_description":"Le site est la propri\u00e9t\u00e9 de iMaps ETI AG. En utilisant le site, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.","og_url":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/","og_site_name":"iMaps ETI AG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iMapsCapitalMarkets\/","article_modified_time":"2025-07-23T10:22:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/imaps-capital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iMaps-Capital-FB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/","url":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/","name":"iMaps ETI AG | Conditions d'utilisation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-07-02T12:55:07+00:00","dateModified":"2025-07-23T10:22:46+00:00","description":"Le site est la propri\u00e9t\u00e9 de iMaps ETI AG. En utilisant le site, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/conditions-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/imaps-eti-ag\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions d’utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/","name":"iMaps ETI AG","description":"Your Partner for Exchange Traded Instruments","publisher":{"@id":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"iMaps Capital Markets","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#organization","name":"iMaps ETI AG","alternateName":"iMaps Capital Markets","url":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/imaps-capital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iMaps-Capital-FB.jpg","contentUrl":"https:\/\/imaps-capital.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iMaps-Capital-FB.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"iMaps ETI AG"},"image":{"@id":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iMapsCapitalMarkets\/","https:\/\/li.linkedin.com\/company\/imaps-capital-markets","https:\/\/li.linkedin.com\/in\/andreaswoelfl","https:\/\/twitter.com\/imapscapital","https:\/\/www.instagram.com\/imaps_capital_markets\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14150"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14935,"href":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14150\/revisions\/14935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imaps-capital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}