Conditions d'utilisation
Le site est la propriété de iMaps ETI AG (« la société »).
EN UTILISANT LE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS D’UTILISATION ; SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, N’UTILISEZ PAS LE SITE.
L’entreprise se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties des présentes conditions d’utilisation, à tout moment. Il vous incombe de vérifier périodiquement si des modifications ont été apportées aux présentes conditions d’utilisation. En continuant à utiliser le site après la publication des modifications, vous acceptez les changements. Tant que vous respectez les présentes conditions d’utilisation, la société vous accorde un privilège personnel, non exclusif, non transférable et limité d’accéder au site et de l’utiliser.
Contenu
L’ensemble des textes, graphiques, interfaces utilisateur, interfaces visuelles, photographies, marques, logos, sons, musiques, œuvres d’art et codes informatiques (collectivement, le « contenu »), y compris, mais sans s’y limiter, la conception, la structure, la sélection, la coordination, l’expression, l’aspect et la convivialité et la disposition de ce contenu, figurant sur le site, est détenu, contrôlé ou concédé sous licence par ou à la société, et est protégé par les lois sur l’habillage commercial, les droits d’auteur, les brevets et les marques, ainsi que par divers autres droits de propriété intellectuelle et les lois sur la concurrence déloyale.
Sauf disposition expresse des présentes conditions d’utilisation, aucune partie du site ni aucun contenu ne peut être copié, reproduit, republié, téléchargé, posté, affiché publiquement, codé, traduit, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit (y compris par « effet miroir ») vers un autre ordinateur, serveur, site web ou autre support à des fins de publication ou de distribution ou pour toute entreprise commerciale, sans l’accord écrit préalable de The Company.
Vous pouvez utiliser les informations sur les produits et services de la Société mises à disposition à dessein par la Société pour téléchargement à partir du Site, à condition que vous (1) ne supprimiez pas les mentions de propriété figurant dans toutes les copies de ces documents, (2) n’utilisiez ces informations qu’à des fins d’information personnelle et non commerciale et que vous ne les copiiez pas, ne les affichiez pas sur un ordinateur en réseau et ne les diffusiez pas dans un quelconque média, (3) ne modifiiez pas ces informations et (4) ne fassiez aucune déclaration ou garantie supplémentaire relative à ces documents.
Votre utilisation du site
Vous ne devez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé à toute partie ou fonction du site, ou à tout autre système ou réseau connecté au site ou à tout serveur de la société, ou à tout service offert sur ou par l’intermédiaire du site, par piratage, extraction de mot de passe ou tout autre moyen illégitime.
Vous ne pouvez pas sonder, scanner ou tester la vulnérabilité du site ou de tout réseau connecté au site, ni enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification du site ou de tout réseau connecté au site. Vous n’êtes pas autorisé à effectuer des recherches inversées, à tracer ou à chercher à tracer des informations sur tout autre utilisateur ou visiteur du site, ou tout autre client de la Société, y compris tout compte de la Société dont vous n’êtes pas propriétaire, jusqu’à leur source, ni à exploiter le site ou tout service ou information mis à disposition ou offert par ou via le site, de quelque manière que ce soit, dans le but de révéler des informations, y compris, mais sans s’y limiter, des informations ou identifications personnelles, autres que les vôtres, comme le prévoit le site.
Vous acceptez de ne prendre aucune mesure qui impose une charge déraisonnable ou disproportionnée à l’infrastructure du site ou aux systèmes ou réseaux de la société, ou à tout système ou réseau connecté au site ou à la société. Vous acceptez de ne pas utiliser de dispositif, de logiciel ou de routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement du site ou avec toute transaction effectuée sur le site, ou avec l’utilisation du site par une autre personne.
Vous ne pouvez pas falsifier les en-têtes ou manipuler les identifiants pour déguiser l’origine d’un message ou d’une transmission que vous envoyez à la Société sur ou par l’intermédiaire du site ou d’un service offert sur ou par l’intermédiaire du site. Vous ne pouvez pas prétendre que vous êtes ou que vous représentez quelqu’un d’autre, ni vous faire passer pour une autre personne physique ou morale. Vous ne pouvez pas utiliser le site ou tout contenu à des fins illégales ou interdites par les présentes conditions d’utilisation, ou pour solliciter l’exécution d’une activité illégale ou d’une autre activité qui enfreint les droits de la société ou d’autres personnes.
Achats ; autres conditions
Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer à l’achat de biens ou de services et à des parties ou caractéristiques spécifiques du site, y compris des concours, des promotions ou d’autres caractéristiques similaires, toutes ces conditions faisant partie intégrante des présentes conditions d’utilisation par la présente référence.
Vous acceptez de vous conformer à ces autres conditions, y compris, le cas échéant, de déclarer que vous avez l’âge légal requis pour utiliser ce service ou cette fonction ou pour y participer. En cas de conflit entre les présentes conditions d’utilisation et les conditions affichées ou applicables à une partie spécifique du site ou à un service offert sur le site ou par son intermédiaire, ce sont ces dernières conditions qui s’appliqueront à votre utilisation de cette partie du site ou de ce service spécifique. Les obligations éventuelles de la Société concernant ses produits et services sont régies uniquement par les accords en vertu desquels ils sont fournis, et rien sur ce site ne doit être interprété comme modifiant ces accords.
La Société peut modifier les produits ou services proposés sur le Site, ou les prix applicables à ces produits ou services, à tout moment et sans préavis. Les éléments du site concernant les produits et services peuvent être obsolètes et la Société ne s’engage pas à mettre à jour les éléments du site concernant ces produits et services.
Comptes, mots de passe et sécurité
Certaines fonctionnalités ou certains services offerts sur le site ou par son intermédiaire peuvent nécessiter l’ouverture d’un compte (y compris la création d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe). Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité des informations relatives à votre compte, y compris de votre mot de passe, et de toute activité effectuée sous votre compte.
Vous acceptez de notifier immédiatement à la Société toute utilisation non autorisée de votre compte ou de votre mot de passe, ou toute autre violation de la sécurité. Toutefois, vous pouvez être tenu responsable des pertes subies par la société ou par tout autre utilisateur ou visiteur du site en raison de l’utilisation par une autre personne de votre nom d’utilisateur, de votre mot de passe ou de votre compte. Vous ne pouvez à aucun moment utiliser l’identifiant, le mot de passe ou le compte d’une autre personne sans l’autorisation et le consentement exprès du détenteur de cet identifiant, de ce mot de passe ou de ce compte.
iMaps ne peut être et ne sera pas responsable de toute perte ou de tout dommage résultant de votre manquement à ces obligations.
Vie privée
La politique de confidentialité de la société s’applique à l’utilisation de ce site et ses termes font partie intégrante des présentes conditions d’utilisation. Pour consulter la politique de confidentialité de la Société, cliquez ici. En outre, en utilisant le site, vous reconnaissez et acceptez que les transmissions par Internet ne sont jamais totalement privées ou sécurisées. Vous comprenez que tout message ou toute information que vous envoyez au site peut être lu ou intercepté par d’autres personnes, même s’il existe un avis spécial indiquant qu’une transmission particulière (par exemple, des informations relatives à une carte de crédit) est cryptée.
Liens vers d'autres sites et vers le site iMaps
Ce site peut contenir des liens vers d’autres sites web de tiers indépendants (« sites liés »). Ces sites liés sont fournis uniquement pour la commodité de nos visiteurs. Ces sites ne sont pas contrôlés par la Société, et la Société n’est pas responsable du contenu de ces sites, y compris des informations ou des documents qu’ils contiennent, et ne les approuve pas. Vous devrez faire preuve d’un jugement indépendant concernant votre interaction avec ces sites liés.
Clause de non-responsabilité
La société ne garantit pas que le site ou tout contenu, service ou fonctionnalité du site sera exempt d’erreurs ou ininterrompu, ou que tout défaut sera corrigé, ou que votre utilisation du site fournira des résultats spécifiques. LE SITE ET SON CONTENU SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « EN FONCTION DE LEUR DISPONIBILITÉ ». ET « EN FONCTION DE LEUR DISPONIBILITÉ ». TOUTES LES INFORMATIONS FOURNIES SUR LE SITE SONT SUSCEPTIBLES D’ÊTRE MODIFIÉES SANS PRÉAVIS. La Société ne peut garantir que les fichiers ou autres données que vous téléchargez à partir du site seront exempts de virus, de contamination ou d’éléments destructeurs. La Société DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE D’EXACTITUDE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. La Société DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES ACTES, OMISSIONS ET CONDUITES DE TIERCES PARTIES EN RAPPORT AVEC VOTRE UTILISATION DU SITE ET/OU DE TOUT SERVICE DE LA SOCIÉTÉ OU EN LIÉ À CELLE-CI. VOUS ASSUMEZ L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE VOTRE UTILISATION DU SITE ET DE TOUS LES SITES LIÉS. VOTRE SEUL RECOURS CONTRE LA SOCIÉTÉ EN CAS DE DISSATISFACTION AVEC LE SITE OU TOUT CONTENU EST DE CESSER D’UTILISER LE SITE OU TOUT CONTENU. CETTE LIMITATION DE RECOURS FAIT PARTIE DU MARCHÉ CONCLU ENTRE LES PARTIES.
La clause de non-responsabilité ci-dessus s’applique à tous les dommages, responsabilités ou préjudices causés par un défaut d’exécution, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un défaut, un retard dans le fonctionnement ou la transmission, un virus informatique, une défaillance de la ligne de communication, un vol ou une destruction, un accès non autorisé, une altération ou une utilisation, que ce soit en raison d’une rupture de contrat, d’un délit civil, d’une négligence ou de toute autre cause d’action.
La Société se réserve le droit de prendre les mesures suivantes, à tout moment et sans préavis : (1) modifier, suspendre ou mettre fin au fonctionnement ou à l’accès au site, ou à toute partie du site, pour quelque raison que ce soit ; (2) modifier ou changer le site, ou toute partie du site, ainsi que toute politique ou condition applicable ; et (3) interrompre le fonctionnement du site, ou de toute partie du site, si nécessaire pour effectuer une maintenance de routine ou non, corriger des erreurs ou procéder à d’autres changements.
Limitation de la responsabilité
Sauf si la loi l’interdit, la Société ne sera en aucun cas responsable envers vous de tout dommage indirect, consécutif, exemplaire, accessoire ou punitif, y compris le manque à gagner, même si la Société a été informée de la possibilité de tels dommages.
Indemnisation
Vous acceptez d’indemniser et de dégager la Société, ses dirigeants, administrateurs, actionnaires, prédécesseurs, successeurs dans l’intérêt, employés, agents, filiales et affiliés, de toute demande, perte, responsabilité, réclamation ou dépense (y compris les frais d’avocat), faite à l’encontre de la Société par une tierce partie en raison de ou découlant de ou en relation avec votre utilisation du Site.
Violation des présentes conditions d'utilisation
La Société peut divulguer toute information dont elle dispose à votre sujet (y compris votre identité) si elle estime qu’une telle divulgation est nécessaire dans le cadre d’une enquête ou d’une plainte concernant votre utilisation du Site, ou pour identifier, contacter ou intenter une action en justice contre une personne susceptible de porter préjudice ou d’interférer (intentionnellement ou non) avec les droits ou les biens de la Société, ou avec les droits ou les biens des visiteurs ou des utilisateurs du Site, y compris les clients de la Société.
L’entreprise se réserve le droit de divulguer à tout moment toute information qu’elle juge nécessaire pour se conformer à toute loi, réglementation, procédure judiciaire ou demande gouvernementale applicable. L’entreprise peut également divulguer vos informations lorsqu’elle estime que la loi applicable exige ou autorise une telle divulgation, y compris l’échange d’informations avec d’autres entreprises et organisations à des fins de protection contre la fraude.
Vous reconnaissez et acceptez que la Société puisse conserver toute transmission ou communication de votre part avec la Société par le biais du Site ou de tout service offert sur ou par le biais du Site, et puisse également divulguer ces données si la loi l’exige ou si la Société détermine qu’une telle conservation ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour (1) se conformer à la procédure légale, (2) appliquer les présentes Conditions d’utilisation, (3) répondre aux réclamations selon lesquelles ces données violent les droits d’autrui, ou (4) protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de la Société, de ses employés, des utilisateurs ou des visiteurs du Site, et du public.
Vous acceptez que la société puisse, à sa seule discrétion et sans préavis, mettre fin à votre accès au site et/ou bloquer votre accès futur au site si nous déterminons que vous avez violé les présentes conditions d’utilisation ou d’autres accords ou directives qui peuvent être associés à votre utilisation du site. Vous acceptez également que toute violation de votre part des présentes conditions d’utilisation constitue une pratique commerciale illégale et déloyale et cause un préjudice irréparable à la Société, pour lequel des dommages monétaires seraient inadéquats, et vous consentez à ce que la Société obtienne toute mesure injonctive ou équitable qu’elle juge nécessaire ou appropriée dans de telles circonstances. Ces recours s’ajoutent à tous les autres recours dont la Société peut disposer en droit ou en équité.
Vous acceptez que la Société puisse, à sa seule discrétion et sans préavis, mettre fin à votre accès au Site, pour un motif valable, ce qui inclut (sans s’y limiter) (1) les demandes des forces de l’ordre ou d’autres agences gouvernementales, (2) une demande de votre part (suppressions de compte auto-initiées), (3) l’interruption ou la modification matérielle du Site ou de tout service offert sur ou par le biais du Site, ou (4) des questions ou problèmes techniques inattendus.
Si la Société engage une action en justice contre vous à la suite d’une violation des présentes conditions d’utilisation, elle sera en droit de récupérer auprès de vous, et vous acceptez de payer, tous les frais et honoraires d’avocat raisonnables liés à cette action, en plus de toute autre réparation accordée à la Société. Vous acceptez que la Société ne soit pas responsable envers vous ou un tiers de la résiliation de votre accès au site à la suite d’une violation des présentes conditions d’utilisation.
Droit applicable ; règlement des litiges
Vous acceptez que toutes les questions relatives à votre accès au site ou à son utilisation, y compris tous les litiges, soient régies par les lois des îles Caïmans, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois. Vous acceptez la compétence personnelle des îles Caïmans et renoncez à toute objection concernant cette compétence ou ce lieu.
Toute réclamation au titre des présentes conditions d’utilisation doit être introduite dans un délai d’un (1) an à compter de la survenance de la cause d’action, faute de quoi cette réclamation ou cette cause d’action est prescrite. Aucun recouvrement ne peut être demandé ou reçu pour des dommages autres que des frais remboursables, sauf que la partie gagnante aura droit aux frais et honoraires d’avocat. En cas de controverse ou de litige entre la Société et vous, découlant de votre utilisation du site ou en rapport avec celle-ci, les parties tenteront, rapidement et de bonne foi, de résoudre ce litige. Si nous ne parvenons pas à résoudre un tel différend dans un délai raisonnable (ne dépassant pas trente (30) jours), l’une ou l’autre des parties peut soumettre ce différend à la médiation. Si le différend ne peut être résolu par la médiation, les parties sont libres d’exercer tout droit ou recours dont elles disposent en vertu de la législation applicable. Nullité en cas d’interdiction
La société administre et exploite le site à partir d’un site situé dans les îles Caïmans ; d’autres sites de la société peuvent être administrés et exploités à partir de différents sites situés en dehors des îles Caïmans. Bien que le site soit accessible dans le monde entier, les caractéristiques, produits ou services discutés, référencés, fournis ou offerts par l’intermédiaire du site ou sur celui-ci ne sont pas tous disponibles pour toutes les personnes ou dans tous les lieux géographiques, ni appropriés ou disponibles pour une utilisation en dehors des îles Caïmans. La société se réserve le droit de limiter, à sa seule discrétion, la fourniture et la quantité de toute fonctionnalité, produit ou service à toute personne ou zone géographique. Toute offre d’une fonctionnalité, d’un produit ou d’un service faite sur le site est nulle là où elle est interdite. Si vous choisissez d’accéder au site depuis l’extérieur de Malte, vous le faites de votre propre initiative et vous êtes seul responsable du respect des lois locales applicables.
Divers
Vous ne pouvez pas utiliser, exporter ou réexporter tout contenu ou toute copie ou adaptation de ce contenu, ou tout produit ou service offert sur le site, en violation de toute loi ou réglementation applicable, y compris, mais sans s’y limiter, les lois et réglementations des Îles Caïmans en matière d’exportation.
Si l’une des dispositions des présentes conditions d’utilisation est jugée nulle ou inapplicable par une cour ou un autre tribunal compétent, elle sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire et remplacée par une disposition valide qui incarne au mieux l’intention des présentes conditions d’utilisation, de sorte que ces dernières resteront pleinement en vigueur et effectives. Les présentes conditions d’utilisation constituent l’intégralité de l’accord entre vous et la société concernant votre utilisation du site, et tous les autres accords ou arrangements écrits ou oraux existant précédemment entre vous et la société concernant cette utilisation sont ainsi remplacés et annulés.
La société n’acceptera aucune contre-offre aux présentes conditions d’utilisation, et toutes les offres de ce type sont catégoriquement rejetées. Le fait que la société n’insiste pas sur l’application stricte des présentes conditions d’utilisation ou ne la fasse pas respecter ne doit pas être interprété comme une renonciation de la part de la société à une disposition ou à un droit qu’elle a d’appliquer les présentes conditions d’utilisation, et aucune ligne de conduite entre la société et vous ou toute autre partie ne doit être considérée comme modifiant une disposition quelconque des présentes conditions d’utilisation.
Les présentes conditions d’utilisation ne doivent pas être interprétées comme conférant des droits ou des recours à des tiers.
La Société donne accès aux données internationales de la Société et, par conséquent, peut contenir des références ou des renvois aux produits, programmes et services de la Société qui ne sont pas annoncés dans votre pays. Ces références n’impliquent pas que la Société ait l’intention d’annoncer ces produits, programmes ou services dans votre pays.
Commentaires et informations
Toute information que vous fournissez sur ce site sera considérée comme non confidentielle. La société est libre d’utiliser ces informations sans restriction.
